Zum Hauptinhalt springen
Massenbearbeitungsaktion „Suchen und Ersetzen“ mit Suchfeld, Ersetzungsfeld und Zielfeld-Optionen Suchen und ersetzen Sie Text über mehrere Produkte gleichzeitig. Verwenden Sie diese Aktion, um Tippfehler zu korrigieren, Markennamen zu aktualisieren, veraltete Begriffe auszutauschen oder importierte Daten zu bereinigen.

So verwenden Sie es

1

Produkte auswählen

Markieren Sie die Produkte, die Sie aktualisieren möchten, oder verwenden Sie Filter und wählen Sie alle passenden Ergebnisse aus.
2

Massenbearbeitung öffnen und Suchen und Ersetzen wählen

Klicken Sie auf Massenbearbeitung, suchen Sie dann nach „Find and Replace“ oder finden Sie die Aktion unter Text & Content.
3

Such- und Ersetzungstext eingeben

Geben Sie den Text ein, den Sie finden möchten, und womit er ersetzt werden soll. Lassen Sie das Ersetzungsfeld leer, um den gefundenen Text einfach zu entfernen.
4

Zielfelder auswählen

Wählen Sie, in welchen Feldern gesucht werden soll — Produktname, Beschreibung, angereicherte Beschreibung, SEO-Felder, SKU, EAN, UPC, MPN, Marke, Lieferant oder benutzerdefinierte Textattribute.
5

Abgleichoptionen konfigurieren und anwenden

Schalten Sie Groß-/Kleinschreibung, Regex oder Ganzwort-Abgleich nach Bedarf ein und klicken Sie dann auf Anwenden.

Konfigurationsoptionen

OptionBeschreibungStandard
SuchtextDer zu suchende Text (erforderlich)
Ersetzen durchDer Ersetzungstext. Leer lassen, um den gefundenen Text zu löschenLeer
Groß-/Kleinschreibung beachtenExakte Übereinstimmung von Groß- und KleinbuchstabenAus
Reguläre Ausdrücke verwendenRegex-Musterabgleich im Suchfeld aktivierenAus
Nur ganze Wörter abgleichenNur abgleichen, wenn der Suchtext als vollständiges Wort vorkommt, nicht als Teil eines anderen WortesAus
ZielfelderIn welchen Produktfeldern gesucht und ersetzt werden soll

Content-Logic-Variablen in Ersetzungen verwenden

Das Feld Ersetzen durch unterstützt Content Logic-Variablen. Geben Sie {{ ein, um das Autovervollständigungs-Dropdown zu öffnen und dynamische Werte einzufügen. Das bedeutet, dass Ihr Ersetzungstext für jedes Produkt unterschiedlich sein kann.
BereichBeispielvariableWird aufgelöst zu
product{{product.name}}, {{product.brand}}, {{product.price}}Daten auf Produktebene
global{{global.company_name}}, {{global.warranty_text}}Gemeinsame Werte über alle Produkte
brand{{brand.tagline}}Markenspezifische Inhalte
category{{category.material_description}}Kategoriespezifische Inhalte

Beispiele

Platzhalter durch den tatsächlichen Markennamen ersetzen:
  • Suchen: [BRAND]
  • Ersetzen durch: {{product.brand}}
Der Platzhalter [BRAND] jedes Produkts wird zum tatsächlichen Markennamen — „Nike“, „Adidas“ usw.
Generischen Call-to-Action durch dynamischen ersetzen:
  • Suchen: Buy now
  • Ersetzen durch: Buy {{product.name}} now at {{global.website_url}}
„Buy now“ → „Buy Air Max 90 now at shop.example.com“
Veraltete Garantiezeile durch Variable ersetzen:
  • Suchen: 1-year warranty included
  • Ersetzen durch: {{global.warranty_text}}
Jedes Vorkommen wird durch das ersetzt, was Sie in Ihren Content-Logic-Globals definiert haben — aktualisieren Sie die Variable einmal, und sie wird überall angewendet.

B2B-Beispiele

Inkonsistente Einheitenformate standardisieren:
  • Suchen: kilogram (auch ausführen für Kilogram, KG, kgs, Kgs)
  • Ersetzen durch: kg
Normalisiert Gewichtseinheiten in Ihrem gesamten Katalog, sodass Spezifikationen konsistent gelesen werden — „0,85 kg“ statt einer Mischung aus „0,85 kilogram“, „0,85 KG“, „0,85 Kgs“.
Statische Lieferzeit durch dynamische Variable ersetzen:
  • Suchen: Delivery: 5-7 days
  • Ersetzen durch: Delivery: {{global.lead_time_text}}
Tauscht fest codierte Lieferzeiten gegen eine Content Logic-Variable — wenn sich Ihre Lieferzeiten ändern, aktualisieren Sie die Variable einmal und jede Produktbeschreibung bleibt aktuell.
Generischen Compliance-Text durch markenspezifische Zertifizierungen ersetzen:
  • Suchen: Meets industry standards
  • Ersetzen durch: {{brand.compliance_text}}
Jedes Produkt erhält die tatsächlichen Zertifizierungen seines Herstellers — „ISO 9001:2015 certified. REACH compliant.“ für eine Marke, „CE marked. RoHS compliant.“ für eine andere.
Informelle Produktbeschreibungen durch strukturierte Spezifikationen ersetzen (Regex):
  • Suchen: weighs about \d+ (mit aktiviertem Reguläre Ausdrücke verwenden)
  • Ersetzen durch: Weight: {{product.weight}} {{product.weight_unit}}
„weighs about 500“ → „Weight: 0.5 kg“ — ersetzt vage Texte durch das tatsächliche Produktgewicht aus Ihren Daten.
Content-Logic-Variablen sind besonders leistungsstark mit Suchen und Ersetzen — Sie können statischen Text durch dynamische Inhalte ersetzen, die automatisch aktuell bleiben. Definieren Sie Ihre Variablen in Content Logic und referenzieren Sie diese hier.

Tipps

  • Lassen Sie Ersetzen durch leer, um ein Wort oder eine Phrase in großen Mengen aus allen ausgewählten Produkten zu löschen.
  • Aktivieren Sie Reguläre Ausdrücke für musterbasierte Ersetzungen — ersetzen Sie beispielsweise \d{4}, um alle 4-stelligen Zahlen zu entfernen.
  • Testen Sie bei der Verwendung von Regex zuerst mit einer kleinen Auswahl, um sicherzustellen, dass das Muster das ergibt, was Sie erwarten.
  • Kombinieren Sie Regex mit Content-Logic-Variablen — finden Sie ein Muster und ersetzen Sie es durch dynamische, produktspezifische Inhalte.