Zum Hauptinhalt springen

Lightspeed E-Series (Ecwid) Integration

Lightspeed E-Series (ehemals Ecwid) ist eine flexible E-Commerce-Plattform, mit der Sie über mehrere Kanäle verkaufen können — darunter Ihre Website, soziale Medien und Marktplätze. Durch die Verbindung Ihres Ecwid-Shops mit WISEPIM können Sie Ihren gesamten Produktkatalog importieren, ihn mit KI-gestützter Optimierung anreichern und aktualisierte Daten massenhaft zurück in Ihren Shop übertragen.
Diese Integration unterstützt den Import und Export von Produkten, Varianten, Kategorien, Bildern und benutzerdefinierten Attributen zwischen Ihrem Ecwid-Shop und WISEPIM.

Voraussetzungen

Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie Folgendes bereithalten:
  • Einen aktiven Lightspeed E-Series (Ecwid) Shop mit Administrator-Zugang
  • Ein WISEPIM-Konto mit einem aktiven Projekt
  • Ihre Ecwid Store ID, Ihr Secret API Token und Ihr Public API Token

Ecwid-API-Zugangsdaten abrufen

Sie benötigen drei Informationen aus Ihrem Ecwid-Konto, um die Verbindung mit WISEPIM herzustellen.
1

Melden Sie sich in Ihrem Ecwid-Adminbereich an

Gehen Sie zu Ihrer Ecwid-Verwaltungsoberfläche unter my.ecwid.com und melden Sie sich mit Ihren Administrator-Zugangsdaten an.
2

Navigieren Sie zu den API-Einstellungen

Gehen Sie in der linken Seitenleiste zu Einstellungen und klicken Sie dann auf API. Wenn diese Option nicht sichtbar ist, müssen Sie sie möglicherweise unter Ihren App-Einstellungen aktivieren oder den Ecwid-Support kontaktieren.
3

Finden Sie Ihre Store ID

Ihre Store ID wird oben auf der API-Einstellungsseite angezeigt. Kopieren Sie diesen Wert — Sie benötigen ihn bei der Konfiguration der Integration in WISEPIM.
4

API-Tokens generieren oder kopieren

Auf derselben Seite finden Sie Ihr Secret Token und Ihr Public Token. Falls diese noch nicht generiert wurden, klicken Sie auf Tokens generieren. Kopieren Sie beide Werte.
  • Secret Token: Wird für serverseitige API-Aufrufe verwendet (Lese-/Schreibzugriff)
  • Public Token: Wird für clientseitige Operationen verwendet (nur Lesezugriff)
Teilen Sie Ihr Secret API Token niemals öffentlich und übertragen Sie es nicht in eine Versionskontrolle. Dieses Token gewährt vollen Lese-/Schreibzugriff auf Ihre Shop-Daten. Bewahren Sie es sicher auf und geben Sie es nur in vertrauenswürdigen Anwendungen wie WISEPIM ein.

Ecwid mit WISEPIM verbinden

Sobald Sie Ihre API-Zugangsdaten haben, können Sie die Integration in WISEPIM konfigurieren.
1

Integrationsseite öffnen

Melden Sie sich bei Ihrem WISEPIM-Konto an und navigieren Sie über die Hauptseitenleiste zur Seite Integrationen.
2

Lightspeed E-Series (Ecwid) auswählen

Suchen Sie die Kachel Lightspeed E-Series (Ecwid) im App Marketplace und klicken Sie darauf, um das Konfigurationsfenster zu öffnen.
3

API-Zugangsdaten eingeben

Füllen Sie die folgenden Felder aus:
  • Store ID: Ihre Ecwid Store ID
  • Secret Token: Ihr Ecwid Secret API Token
  • Public Token: Ihr Ecwid Public API Token
4

Verbindung testen

Klicken Sie auf Verbindung testen, um zu überprüfen, ob Ihre Zugangsdaten korrekt sind und WISEPIM mit Ihrem Ecwid-Shop kommunizieren kann.
5

Konfiguration speichern

Wenn der Verbindungstest erfolgreich ist, klicken Sie auf Speichern, um Ihre Integrationseinstellungen zu sichern.

Produkte aus Ecwid importieren

Nachdem Ihre Integration konfiguriert ist, können Sie Ihren Produktkatalog aus Ecwid in WISEPIM importieren.
  1. Gehen Sie zur Seite Produkte in WISEPIM
  2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Importieren und wählen Sie Ecwid als Quelle
  3. WISEPIM ruft alle Produkte aus Ihrem Ecwid-Shop ab, darunter:
    • Produktnamen und Beschreibungen
    • Preise und SKUs
    • Lagerbestände
    • Bilder
    • Kategorien
    • Varianten (Kombinationen)
    • Benutzerdefinierte Attribute
WISEPIM ordnet Ecwid-Produktfelder automatisch Ihren WISEPIM-Attributen zu. Sie können diese Zuordnung über den Attribut-Mapper anpassen, der über die Integrationskachel auf der Seite „Integrationen“ zugänglich ist.

Attribut-Zuordnung

So steuern Sie die Zuordnung von Ecwid-Produktfeldern zu Ihren WISEPIM-Attributen:
  1. Suchen Sie auf der Seite Integrationen Ihre Ecwid-Integrationskachel
  2. Klicken Sie auf Attribut-Mapper öffnen
  3. Überprüfen und passen Sie die Feldzuordnungen nach Bedarf an
  4. Speichern Sie Ihre Zuordnungskonfiguration
So wird sichergestellt, dass Produktdaten korrekt zwischen den beiden Plattformen fließen und keine wichtigen Informationen beim Import oder Export verloren gehen.

Produkte nach Ecwid exportieren

Sie können angereicherte Produktdaten zurück in Ihren Ecwid-Shop übertragen:
  1. Gehen Sie zur Seite Produkte in WISEPIM
  2. Wählen Sie die Produkte aus, die Sie exportieren möchten
  3. Klicken Sie auf Exportieren und wählen Sie Ecwid als Ziel
  4. Überprüfen Sie die Exportvorschau und bestätigen Sie
Die Integration unterstützt die Option Produkte automatisch erstellen. Wenn diese aktiviert ist, werden Produkte, die in WISEPIM vorhanden sind, aber nicht in Ihrem Ecwid-Shop, beim Export automatisch erstellt. Sie können diese Einstellung in der Integrationskonfiguration umschalten.

Was exportiert wird

Beim Export von Produkten nach Ecwid werden die folgenden Daten synchronisiert:
  • Produktnamen und Beschreibungen (einschließlich Übersetzungen)
  • Preise, SKUs und Lagerbestände
  • Produktbilder
  • Kategorien und Unterkategorien
  • Variantenoptionen und Kombinationen
  • Benutzerdefinierte Attribute

Mehrsprachige Unterstützung

Ecwid unterstützt mehrere Sprachen für Ihren Shop. WISEPIM nutzt dies voll aus und ermöglicht es Ihnen:
  • Ihren Produktkatalog mithilfe KI-gestützter Übersetzung in mehrere Sprachen zu übersetzen
  • Übersetzte Inhalte in die korrekten Sprachfelder in Ecwid zu exportieren
  • Eine konsistente Terminologie über alle Sprachen hinweg beizubehalten
Konfigurieren Sie Ihre Zielsprachen in WISEPIM vor dem Export. WISEPIM ordnet Übersetzungen automatisch den entsprechenden Spracheinstellungen in Ihrem Ecwid-Shop zu.

Fehlerbehebung

Wenn Probleme mit Ihrer Ecwid-Integration auftreten, versuchen Sie Folgendes:

Verbindungsfehler

  • Überprüfen Sie, ob Ihre Store ID korrekt ist (es sollte ein numerischer Wert sein)
  • Bestätigen Sie, dass Ihr Secret Token seit der letzten Konfiguration der Integration nicht neu generiert wurde
  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Ecwid-Shop aktiv und nicht gesperrt ist

Importprobleme

  • Prüfen Sie, ob Ihr Ecwid-Shop Produkte zum Import enthält
  • Überprüfen Sie, ob Ihr API-Token die erforderlichen Leseberechtigungen hat
  • Falls bestimmte Produkte fehlen, prüfen Sie, ob diese in Ecwid ausgeblendet oder deaktiviert sind

Exportprobleme

  • Bestätigen Sie, dass Ihr API-Token Schreibberechtigungen hat
  • Prüfen Sie, ob die Attribut-Zuordnung korrekt konfiguriert ist
  • Falls Produkte nicht exportiert werden können, überprüfen Sie das Fehlerprotokoll in WISEPIM auf spezifische Feldvalidierungsfehler
Wenn Sie Ihre API-Tokens in Ecwid neu generieren, müssen Sie diese auch in WISEPIM aktualisieren. Die alten Tokens funktionieren sofort nach der Neugenerierung nicht mehr.

Nächste Schritte

Sobald Ihre Ecwid-Integration eingerichtet ist, können Sie: