Antes de empezar: un administrador tiene que importar el release de ETIM que te ha pedido tu socio - nada de lo de abajo funciona hasta que eso esté hecho, porque Clasificación solo navega por el release importado por completo más reciente. Un catálogo de clases vacío significa que falta el release, no que hayas configurado algo mal.
Adopta las clases a las que pertenecen tus productos
Adoptar una clase hace casi todo el trabajo por ti: construye una familia de producto lista para usar con un atributo por cada característica de la clase, así que nunca defines la estructura a mano. Si ya tienes familias que cubren estos tipos de producto, salta a la siguiente sección y deja que la revisión de mapeo las vincule.
1
Abre Clasificación y comprueba el release
Productos → Clasificación. La cabecera del hub muestra el release de ETIM actual, sus idiomas, cuántas clases has adoptado y las sugerencias de mapeo pendientes. Confirma que el release coincide con el que te pidió tu socio.
2
Encuentra la clase de un tipo de producto
Busca por nombre, por código como
EC000034, o por sinónimo del sector como “MCB” - la búsqueda abarca todo el release. Tus grupos muestra chips con los grupos de producto ETIM en los que tu proyecto realmente trabaja, los más usados primero, que suele ser un punto de partida más rápido que ponerse a navegar.3
Lee la clase antes de adoptarla
Haz clic en Ver clase y lee la tabla de características: el código y el nombre de cada una, si es obligatoria, su tipo, la unidad que prescribe ETIM y los valores permitidos en las características de selección. Esto te dice exactamente qué datos van a necesitar tus productos, así que te enteras ahora y no al exportar.
4
Adopta la clase
Adoptar clase muestra lo que se va a crear antes de escribir nada: una familia con el nombre de la clase, un atributo por característica, listas de valores para las características de selección y las unidades prescritas. No se sobrescribe nada y puedes editarlo todo después.
5
Asigna tus productos a la familia nueva
Los productos de la familia obtienen los atributos del estándar de inmediato. Repite con cada tipo de producto que te compra tu socio - no hace falta clasificar el catálogo entero para enviar un primer catálogo.
Vincula el catálogo que ya tienes
Si ya tienes familias y atributos, no los rehagas a mano. En la pestaña Revisión de mapeo de Clasificación, el motor compara lo tuyo con el estándar y te propone los vínculos para que los confirmes. Trabaja los niveles del más barato al más caro: los niveles rápidos despejan gratis la mayor parte de la cola, así que el nivel lento de AI solo ve lo que de verdad es ambiguo.
1
Ejecuta el mapeo
Haz clic en Ejecutar el mapeo. Esto ejecuta los niveles de memoria, exacto y aproximado, que terminan en segundos. Cada sugerencia lleva un chip de nivel que te dice cómo se encontró y, por tanto, cuánto escrutinio merece.
2
Adopta primero en masa las coincidencias seguras
En la barra de acciones masivas, Seleccionar coincidencias seguras marca todas las sugerencias en las que el motor tiene al menos un 90% de confianza - las coincidencias de memoria y exactas, las que casi siempre aciertan, y un solo clic adopta toda la selección. Esto despeja la mayor parte de la cola en segundos.
3
Revisa a mano lo que queda
Las coincidencias aproximadas son nombres parecidos pero no idénticos y merecen un vistazo. Cada tarjeta pone tu familia o atributo al lado de la propuesta, con un porcentaje de confianza y una justificación en lenguaje llano. Las candidatas finalistas aparecen como alternativas cercanas; adoptar cualquiera de ellas resuelve la sugerencia entera.
4
Ejecuta el mapeo con AI sobre lo que sobra
Ejecutar mapeo con AI envía los restos al nivel de AI. Es más lento, así que le toca aquí y no al principio. Lee el razonamiento del modelo en cada tarjeta antes de aceptar.
5
Corrige en vez de descartar cuando sepas la respuesta
Elegir otra clase… te deja buscar tú mismo en el estándar cuando la propuesta es errónea pero conoces el código correcto. El nivel de memoria aprende tu corrección, así que el motor acertará la próxima vez. Descartar oculta una sugerencia de forma permanente.
Rellena las características y comprueba la conformidad
Una clase vinculada no significa un producto completo - significa que ahora sabes exactamente qué falta. Haz esto antes de construir el feed: las estadísticas de generación pueden decirte que se omitió un producto, pero solo esta pestaña te dice qué característica está mal y por qué.
1
Abre la pestaña ETIM en un producto
Cuando la familia de un producto está vinculada a una clase, el editor de productos y la edición rápida ganan una pestaña ETIM con una puntuación de conformidad: cuántas de las características de la clase son válidas en este producto.
2
Lee los motivos característica por característica
La lista de comprobación explica cada fallo en lenguaje llano - “Todavía sin valor”, “Añade una unidad”, “El valor no está en la lista permitida”, “La unidad no es una unidad ETIM”. Son exactamente las quejas que plantearía la herramienta de importación de tu socio, sacadas a la luz antes de que envíes nada.
3
Usa el salto Corregir en una fila que falla
Cada fila que falla lleva un salto Corregir directo a ese atributo. Para un puñado de características, esto es más rápido que cualquier cosa automatizada.
4
Autocompleta el resto con AI
Cuando faltan características o hay inválidas, aparece un botón Autocompletar con AI. Rellena las que faltan, corrige las inválidas y vuelve a puntuar al instante. Cuesta 1 crédito por ejecución, y el botón solo aparece cuando hay algo que corregir, así que un producto conforme nunca dispara una operación de pago inútil.
5
Revisa por encima lo que se ha saltado
Todo lo que la AI no puede determinar con confianza se omite y se anota, nunca se adivina - que es el comportamiento que quieres en especificaciones técnicas, pero significa que una característica en blanco después de una ejecución es un hueco real. Rellénalas desde la ficha técnica de tu proveedor.
La conformidad ETIM también alimenta tu puntuación de Calidad de Datos, así que este trabajo aparece en la salud general de tu catálogo en vez de quedarse en un rincón del editor de productos.
Entrega el catálogo
1
Crea un feed BMEcat
En Feed Hub, crea un feed y elige el canal BMEcat 2005 (ETIM). Funciona distinto al resto de canales en un punto importante: no hay ningún mapeo de campos que configurar. Lo que acaba en el catálogo lo decide la clase ETIM a la que está vinculada cada familia, que es justo por lo que el trabajo de clasificación iba primero.
2
Rellena los metadatos del catálogo
Así es como el catálogo se identifica ante tu socio comercial: nombre e ID del proveedor (GLN, D-U-N-S o un código propio del proveedor), territorio, ID del catálogo, versión y nombre, más un nombre e ID de comprador opcionales para un catálogo hecho para un socio concreto. Todo es opcional y los campos vacíos se rellenan con el nombre de tu proyecto y del feed, pero la importación de un socio suele esperar que estén rellenos.
3
Fija el release de ETIM en cuanto tu socio haya construido su importación
Déjalo en Automático mientras todavía estás montándolo. En cuanto tu socio haya validado su importación contra tu catálogo, fíjalo: un salto automático de release por tu parte puede romper una especificación que ellos construyeron contra el release anterior.
4
Genera y después lee la tarjeta de estadísticas
Después de cada generación, la tarjeta informa de cuántos artículos, características y valores se exportaron - y cuántos productos se omitieron porque su familia no está vinculada a una clase ETIM, con un enlace directo de vuelta a Clasificación para corregirlo. El recuento de omitidos es tu lista de tareas pendiente.
5
O comparte un Brand Portal en lugar de un archivo
Cuando un socio prefiere navegar en vez de importar, un Brand Portal le da un catálogo en vivo y de solo lectura en un único enlace. Acótalo a lo que compra, desactiva las columnas sensibles (precio de coste, proveedor, margen) y activa Aplicar reglas de precios para que vea su propio nivel de precio desde Precios y márgenes en lugar de tu precio guardado.
Cómo saber si ha funcionado
Cuando no funciona
El catálogo de clases ETIM está vacío o le falta el release que me ha pedido mi socio
El catálogo de clases ETIM está vacío o le falta el release que me ha pedido mi socio
Los datos de clases ETIM los carga un administrador release a release, y WISEPIM solo navega por el release importado por completo más reciente. No hay ningún ajuste de tu lado que arregle esto: pídele a tu administrador que importe el release que ha especificado tu socio y, cuando lo haya hecho, comprueba el nombre del release en la cabecera del hub de Clasificación.
Se omitieron productos en la exportación BMEcat
Se omitieron productos en la exportación BMEcat
Un producto omitido significa que su familia no está vinculada a una clase ETIM, así que BMEcat no tiene nada que escribir para él. La tarjeta de generación te dice el recuento y te enlaza directamente a Clasificación. Dos caminos para arreglarlo: adopta la clase para ese tipo de producto, o si ya tienes una familia adecuada, ejecuta la Revisión de mapeo y adopta la correspondencia familia→clase. Regenera y el recuento de omitidos debería bajar.
Llegó un release nuevo de ETIM y algo se ha roto
Llegó un release nuevo de ETIM y algo se ha roto
Dos síntomas distintos, la misma causa. Si lo que se rompió fue la importación de tu socio, tu feed estaba en Automático y se movió a tu release instalado más reciente, invalidando la especificación contra la que ellos validaron - fija el feed al release sobre el que la construyeron. Si es tu propia familia adoptada la que ahora parece desactualizada, abre la clase y haz clic en Resincronizar familia: se actualiza con el release importado y los atributos existentes conservan sus datos.
Autocompletar dejó características vacías
Autocompletar dejó características vacías
Es a propósito: todo lo que la AI no puede determinar con confianza se omite y se anota, nunca se adivina, que es el comportamiento que quieres en especificaciones técnicas. Esas características necesitan una fuente real - la ficha técnica de tu proveedor, o una ejecución de investigación web que traiga las especificaciones, y después vuelve a abrir la pestaña ETIM y repuntúa.
Una característica tiene valor pero sigue contando como inválida
Una característica tiene valor pero sigue contando como inválida
ETIM valida más que la presencia, así que lee el motivo en la fila. La unidad tiene que ser una unidad ETIM, y un valor de selección tiene que estar en la lista permitida de la clase - “Añade una unidad” y “El valor no está en la lista permitida” son los dos que más vas a ver. El salto Corregir te lleva al atributo; Ver clase lista todos los valores permitidos con su código EV para que lo hagas coincidir exactamente.
Relacionado
Clasificación (ETIM y GS1 GPC)
La referencia completa para navegar, adoptar, mapear y puntuar la conformidad.
Feed Hub
Configuración del feed BMEcat, fijación del release e importación del BMEcat de un proveedor.
Envía un precio distinto por canal
Dale a cada socio mayorista su propio nivel de precio sin una segunda lista de precios.
Lanza un canal sin rechazos
El equivalente en retail: consigue que un marketplace o un feed de compras te acepte a la primera.